




2024年电视剧《小巷人家》热播,以苏州第一丝厂眷属区为叙事舞台,将镜头瞄准20世纪70年月末的时代洪流,在斑驳的砖墙与交织的巷陌间,铺陈出一幅工业文明与市井烟火共生的温情画卷。
苏州第一丝厂爆发的故事是谁人年月整体影象的缩影——轰鸣的织机声曾是都会经济的脉搏,人民路两侧的丝织业遗迹仍镌刻着“桑蚕血脉”的荣光。现在,丝厂褪去壮盛时期的喧嚣,承载着妄想经济时代整体生涯的温度,也映照着刷新开放后社会转型的阵痛与希望。
海德格尔曾说:“保存”即时间,时间是保存的泛起,也是保存自己。新与旧,已往与未来,在时间刻度上保存。时代奔涌向前,死后是滔滔的历史尘烟。

旧厂区空间功效和标准的活化上,怎样续接苏州丝绸文明的吉光片羽,重塑园地影象,是设计的发心态度。
我们试图提取在地元素,使用设计手法付与园地新使命,将园地打造成一个荟萃了历史文化�;ぁ⑸桃盗闶邸⑽目旃榷嘀忠堤南执攀浇智�,续写园地新篇章。让修建不再是酷寒的结构,而是能与人和都会有深层链接和关系的保存。在物理空间的转换中,追求心灵与文化的深度对话。
用设计为空间付与园地的时间永续,黏合未来与已往。用“在场”,回应“时间”的保存。

苏州第一丝厂,位于苏州市南蹊径94号,前身是始建于1926年的瑞丰丝厂。
解放以后,苏州第一丝厂几度绚烂。刷新开放的深化让中国丝绸业的名堂悄然巨变,现在的一丝厂是苏州唯一完整地保存民国时期民族工业的标记修建红砖瓦房,拥有悠久的历史和深挚的文化以及中国古板丝绸工业的生产景观,也是压倒一切的文旅融会树模站点。它不但著名姑苏城,更享誉中外,体现了吴门人对苏州丝绸文化的执着坚守与传承。

1925年,日本蚕丝业片仓制丝公司在此建成完全由日资在华谋划的第一家缫丝厂——瑞丰丝厂
1938年,改称华中蚕丝公司苏州丝厂
1946年2月,工厂复工,更名为中国蚕丝公司苏州第一实验丝厂
1949年4月27日苏州解放,政府接受并更名公营中国蚕丝公司苏州第一丝厂,同年7月重新开工
2001年,七月改制为股份制企业
2005年,一丝厂被国家旅游局命名为“天下工业旅游树模点”
2019年,第一丝厂被收购为国有企业

项目厂区历史悠久,经由百年时代变迁,厂区工业使命蜕变,园地面目早已陈腐,其原有的地块功效逐步退化。
园地保存了大宗的红砖瓦房,砖混结构。红砖外墙搭配平缓的红色平瓦屋面,泛起民国工业修建的特征,修建间大宗桑树与松树兴旺生长,厚重的历史气息,深刻的工业痕迹,强烈的视觉攻击让我们感受到了历史的使命感和责任感。


△ 现场红砖掩映、植物生长兴旺
园地运营及条件不完善、公共标准失衡、半旧不新、商业场景缺乏等问题都需要解决。怎样将工业遗产转换成切合当下需求的商业空间?怎样突破现存的空间名堂打造更亲人的景观空间?怎样运用和延伸在地文化?

设计团队针对园地属性,以苏州丝厂的文化为脉络,最大化保存园地大树红砖绿影的影象,用景观泛起大基地陪衬修建和大树,并设置弹性空间以配合后期运动植入的整体战略为旧厂区注入新活力,同时保存原有园地历史文化印记。

△ 肌理关系研究

△ 刷新效果图

△ 设计效果图



设计保存园地现状树,延续园地原始影象。在绿影掩映中,将现代设计与自然景观融为一体,营造出清静且充满都会气息的栖身空间。
使用大树与空间团结的战略,保存园地131棵原生大树,团结园地大树举行空间区位设计,以空间功效碰撞为目的划分聚落空间,并通过数据模拟测算实现能减排目的。

园地紫藤古树现状

刷新后效果图

园地�;ㄊ鞒叵肿�

提取缫丝元素,将缫丝机零件举行在地转译塑造�;ㄊ鞒�
丝厂修建作为历史文脉的主要载体,其�;び朐偕赜谖び跋蟆⒃鼋幕嘌跃哂胁豢晒懒康募壑�。我们保存园地中的古修建,举行刷新与再使用,保存原厂区空间序列条理,付与其新的功效与生命力。


通过巧妙的内部空间重构与流线优化,注入新的使用场景,如文化展览、创意事情室或社区运动中心等,使其重新成为都会生涯的活跃节点,实现了新旧之间的视觉对话与气概统一。




旧城更新的历程是园地延续和刷新的配合加入,通过对在地文化的沉淀与历史影象的提炼,使园地更具识别性。园地针对以女性为代表的年轻群目的客群,通过多功效园地的打造,付与园地更多的可能性。
在保存原有园地影象的同时,设计使用在地文化符号和景观元素团结,使用桑蚕丝织元素的立异演绎,增强园地历史感和识别性。并通过触实时尚和设计领域,将工业区的原始粗矿与潮流时尚融合,利便后期运营通过场景打造,设置打卡点等方法,吸引人流群集。

旗袍针织走线作为其园地指示等方法,增强园地历史感和识别性

将丝绸工业的一样平常器物——褪茧框、织机零件、丝卷轴——通过标准变异与材质重构,转化为兼具功效与象征性的景观装置。使工业遗存蜕变为承载整体影象的图腾,在虚实交织中再现“缫丝成绸”的工业场景。


缫丝工艺元素转译为休憩座椅


蚕茧和蚕丝的有机叠加演绎


褪茧框、旗袍盘扣等在地元素演绎


凭证园地运营需求,用榨取的设计手法,镌汰花池等硬质景观的设置。打造更多的弹性空间,以园地为基底,为商家运营提供更多的空间,赋能运营。


通过因地制宜的设计原则,对原有园地的刷新更新,将“去设计化”看法贯串始终,使其更顺应新的场合使命,拓展商业品牌景观面、谋划外拓空间等,打造出移步易景、轻松富厚的情形空间,使园地情形对商业支持获得最洪流平体现。

用一棵大树带火一咖啡馆,室内外空间无缝衔接,主顾在品味咖啡的同时,也能近距离感受大树的蓬勃生气,吸引众多游客与外地住民前来打卡留念,增进社区的文化交流与经济生长。通过弹性空间的设置与网红效应的运用,激活园地,展现文化传承与自然融合的奇异魅力。

园地现状


工业遗址的再生,实质上是一场与时间的深度对话。设计不再局限于物理空间的修缮,而是以谦卑的姿态潜入历史褶皱,将轰鸣的织机声、斑驳的砖墙密码、整体劳作的温度凝练为可触摸的文化基因。
尊龙时凯人生就是搏官网z6mg作为景观照料深度加入项目,通过文化挖掘、场景打造、界面提升、内容植入等要领,重塑焕新百年烟火气息。我们希望设计成为文明迭代的翻译者,空间转译消逝的生产场景,让每一道裂痕都长出时代的根系,毗连已往与未来。